| Production Telfrance série : |
| Hubert Besson - Michelle Podroznik - Christophe Marguerie |
| Production Rendez-Vous Productions Séries: |
| François Charlent |
| Direction des programmes France 3 : |
| Vincent Meslet |
| Direction Unité de fiction France 3 : |
| Thierry Sorel |
| Conseiller de programmes France 3 : |
| Christine Coutin |
| Coproduction : |
| Telfrance série / Rendez-Vous Productions S้ries avec la participation de France 3 |
| Principaux réalisateurs : |
| Christophe Andreï Pascal Heylbroeck Véronique Langlois Christophe Salachas Thierry Boscheron Bernard Dumont Thierry Petit Roger Wielgus Claire Letouze - Pierre-François Brodin – Jérôme Navarro… |
| Auteurs de la bible et des personnages : |
| Georges Desmouceaux - Bénédicte Achard - Magaly Richard-Serrano - Olivier Szulzynger |
| Idée originale : |
| Hubert Besson |
| Directeur de collection : |
| Georges Desmouceaux |
| Script editors : |
| Isabelle Dubernet Eric Führer |
| Atelier séquenciers : |
| Georges Desmouceaux – Mariem Hamidat – Philippe Klébert – Frédéric Chancel - Françoise Charpiat - Claudio Descalzi – Sarah Belhassen – Pierre Monjanel – Marie du Roy – Loïc Barrère – Karine Lollichon – Sébastien Fabioux |
| Atelier dialogues : |
| Catherine Pierre – Christiane Lebrima – Joël Méziane – Rémy Tarrier - Claire Aziza –Xavier Daugreilh – Sophie Hiet – Mathieu Granier – Nathalie Vailloud – Nathalie Stragier |
| Équipe littéraire : |
| Julie Sibille – Romain Pieri – Sophie Bonnemain - Emmanuelle Perrin – Jeanne Brundu |
| Direction de production : |
| Serge Ladron de Guevara Pascal Tomasini Laurence Grandrémy |
| Direction artistique : |
| Toma de Mattéis |
| Direction d'acteurs : |
| Richard Guedj |
| Direction des post-productions : |
| Sébastien Pourcel |
| Direction des musiques : |
| Maïdi Roth Carolin Petit |
| Musique du générique : |
| Pierre Marie et Bertrand Richard, chanson interprétée par Eva |
| Casting : |
| Julien Grossi - Johanna Delon |
| Chefs décor : |
| Michel Blaise Michel Autheman Françoise Pouzier Clément Bourne |
| Chefs opérateurs : |
| Jacques Meynard François Qunhel Michel Madeno |
| Création des lumières : |
| Serge Dell'Amico |
| Ingénieurs du son : |
| Christian Cazaubon - Stéphane Belmudes |
| Service juridique : |
| Jérôme Pédron - Caroline Surquain – Delphine Veron – Sébastien Deronne |
| Contacts communication : |
| Davy Lor Fatima Boudaoud |
| Ventes internationales : |
| 2001 audiovisuel |
